Das Kinder- und Jugendtheaterzentrum in der Bundesrepublik Deutschland veranstaltet vom 21. bis 25. März 2019 erneut eine Werkstatt für Übersetzer*innen des Kinder- und Jugendtheaters unter der Leitung der Übersetzerin Barbara Christ: bis zu fünf Übersetzer*innen wird Zeit und Raum zum gemeinsamen Arbeiten, zum Austausch und zur Begegnung mit der Praxis des Kinder- und Jugendtheaters geboten.
Bewerben können sich Theaterübersetzer*innen, die Stücke für Kinder oder Jugendliche in ihre Muttersprache Deutsch übersetzen, bis zum 14. Januar 2019.
Die Werkstatt findet im Rahmen des Internationalen Theaterfestivals für junges Publikum
Rhein-Main Starke Stücke, in Zusammenarbeit mit dem Theaterhaus Frankfurt und der KulturRegion FrankfurtRheinMain und mit Unterstützung durch den Deutschen Übersetzerfonds statt.
Hier der Link zur Ausschreibung:
#Schultheater #Kindertheater #Jugendtheater #Übersetzer #InternationalesTheaterfestival #Theaterverlag #Theaterboerse
Sturmfrei = Hausparty! Soviel ist den besten Freundinnen Ella und Mareike schon mal klar. Dass am Morgen danach rein gar nichts mehr so ist wie es mal war und dass eine Nacht das Leben dieser viel zu unterschiedlichen Jugendlichen komplett auf den Kopf stellen würde, damit hätte anfangs wohl keiner gerechnet. Von wegen geschlossene Gruppeneinladung?!….Hier treffen schließlich alle aufeinander- die Coolen, die Nerds und irgendwann auch die, die keiner auf der Party haben wollte. Dem Flurfunk sei Dank kommt in dieser alkoholvernebelten Nacht so gut wie alles auf den Tisch: Liebe, Sex, Freundschaft, Verrat, Geschwisterkrieg und natürlich viiiieel zu viel verbotener Alkohol.
Die Geschichte von einer außer Kontrolle geratenen Hausparty wird aus der Retrospektive erzählt, also rückwärts.
Das Publikum nimmt für diese Präsentation auf der Bühne Platz – das gesamte Stück spielt im bestulten Zuschauerraum, sowie im Graben zwischen Bühnen – und Publikumsbereich. Das Stück eignet sich aber selbstverständlich ebenso als übliche „Guck-Kasten-Bühnen-Präsentation“.
Bestens geeignet für junge Theatergruppen oder die Schultheater-AG. Die 17 Rollen haben alle etwa die gleiche Textlänge, so dass es keine eigentliche Hauptrolle gibt, sondern jede Figur für sich wichtig für den Handlungsverlauf ist.
Geschrieben wurde dieses Jugendtheaterstück von unserer Autorin Sabine Schmitt und wurde erstmals vom Jugendensemble im Schultheater-Studio in Frankfurt aufgeführt.
Erschienen ist dieses Theaterstück im Theaterverlag Theaterbörse. Euer Verlag für Schultheater, Laientheater und Autoren.
#Schultheater #Jugendtheater #Theater-AG #Flurfunk #Party #Partycrasher #HauspartyaufderTheaterbühne
Frau Müllermann hat den Gänserich Fridolin gewonnen, den sie Weihnachten der Tante als Braten vorsetzen soll. Doch im Weihnachtsstress entkommt Fridolin und die Tante muss mit Dosen-Ravioli Vorlieb nehmen. Zum Schluss sorgt Fridolin für eine echte Weihnachtsüberraschung.
Hier haben wir ein Theaterstück für die jüngsten Schauspieler.
Unsere Autorin Judith Weidl verfasste dieses kleine Weihnachtsspiel für zehn und mehr Kinder. Selbst ganze Klassen können dieses Stück zusammen auf die Bühne bringen. Mit einer Dauer von ca. 25 Minuten passt es perfekt in die Schulweihnachtsfeier oder andere weihnachtliche Aufführungen.
Hier gelangt ihr zur kostenlosen Leseprobe: Die Weihnachtsgans von Müllermanns
#kindertheater #weihnachtsstück #weihnachtstheater #weihnachtsfeier #schulklasse #schule #schultheater
Heute gewährt uns wieder unsere Autorin und Theaterpädagogin Sabrina Schultheis Einblicke in ihre Arbeit. Wer mehr Informationen über Ihre inklusive Arbeit und Projekte wissen will, schaut einfach mal…
Ihr sucht ein Weihnachtstheaterstück für die ganze Schulklasse? Dann seid Ihr bei „Das Geschenk“ von Hans Menzel-Severing genau richtig. Mit 20 und mehr Rollen findet man hier für…
Zahlreiche Bilder erreichten uns aus Bamberg. Im dortigen Treff des E.T.A. Hoffmann- Theaters wurde das Stück „36.000 Sekunden“ von unserer Autorin Julia Gastel…
Heute veröffentlichen wir einen weiteren Bericht unserer Autorin und Theaterpädagogin Sabrina Schultheis. Er beschäftigt sich dieses Mal mit einem leider hochaktuellen Thema. Aber lest selbst. Wer sich noch…
Ein höchst gesellschaftskritisches, teils absurdes Theaterstück für Erwachsene, ganz neu bei uns in der Theaterbörse. Geschrieben von der Autorin Eva Britsch erreichte es sofort unsere Aufmerksamkeit. Heute möchten wir…
Wir freuen uns heute noch einen weiteren Artikel von unserer Autorin und Theaterpädagogin Sabrina Schultheis veröffentlichen zu können. Einmal in der Woche berichtet sie uns von ihrer Arbeit…
Neu von unserem Lektor und Autor Volker Zill: „Lucys Film“. Eine äußerst unterhaltsame Kombination von Horror-Liebes- und Gaunerkomödie für kleinere Ensemble. Altersstufe: 8. bis 10. Schuljahr. Zum Inhalt:…
Heute lest ihr den sechsten aber hoffentlich nicht letzten Teil unserer Reihe „Inklusion beim Theater“. Hier berichtet unsere Autorin und Theaterpädagogin Sabrina Schultheis von ihrer Arbeit…
Heute stellen wir das neue Theaterstück unserer Autorin Susanne Petrovic-Farah vor. Es beschäftigt sich mit dem ernsten Thema Mobbing und Außenseiter. 16 Rollen sind hier zu besetzen: …
Ganz neu bei uns im Theaterverlag Theaterbörse dürfen wir die Autorin Stefanie Golkowsky begrüßen. Vor einigen Tagen haben wir bereits ihr Theaterstück Die faulen Weihnachtsmänner vorgestellt. Heute geht es um…
theaterboerse Magazin