
Nach Sophokles, Neufassung in zeitgerechter Hochsprache. Rollenverteilung weicht vom Urtext ab: Statt des „Blinden Sehers" gibt es 2 „Bettlerinnen", eine Botin und Wächterin, statt des „Chores" 2 Bürgerinnen" als „Stimme des Volkes" .