theaterboerse MagazinAufführung der Komödie „Alles kommt anders” in Paraguay, Südamerika
Aus Paraguay erreichte uns dieser schöne Aufführungsbericht des Lehrers Rodger Toews, übermittelt von Markus Kehler, inklusive einiger Bilder der gelungenen Inszenierung.
Wir bedanken uns recht herzlich dafür und senden Grüße und einen dicken Applaus nach Südamerika.
Zwölf Schüler der Schule Colegio Paratodo im Chaco Paraguays führten am 24. und 25. Oktober 2019 die Komödie „Alles kommt anders“ von Christina Dokter auf. Das Stück und die Aufführungsrechte wurden von der Theaterbörse gekauft. Der Weg zur Aufführung war ein Ziel in sich – die Schüler lernten viel Text und setzten zahlreiche schauspielerische Hinweise und Anweisungen um.
Die Schule Colegio Paratodo ist eine Zweigstelle des Colegio Secundario Loma Plata und führt die Klassen 1 bis 12. In allen Jahrgängen gibt es sowohl Deutsch- als auch deutschsprachigen Fachunterricht. Aus diesem Grund gab es beim Einstudieren des Theaterstückes keine Sprachbarrieren. Trotzdem war das Projekt natürlich eine sprachliche Bereicherung, schon alleine wegen der zahlreichen Lebensweisheiten, die die Krankenschwester Irene in Form von Sprichwörtern an Schauspieler und Zuschauer weitergab. Und dass der schüchterne Paul sporadisch um die Aufmerksamkeit der zurückziehenden Gabi bemüht war, amüsierte die Zuschauer genauso wie das herzliche Miteinander von Hugo und Eva Schnatt. Die Schauspielergruppe bestand ausschließlich aus Schülern der 11. Klasse, also Jugendlichen im Altern zwischen 17 und 18 Jahren, die das Stück überwiegend im Deutschunterricht einstudierten.
Durch die passende Rollenbesetzung und der hervorragenden Interpretation ihrer jeweiligen Rollen auf der Bühne gelang es der Gruppe sehr gut, den Witz und Pep des Stückes an die Zuschauer rüberzubringen. Die expliziten und auch unterschwelligen Bemerkungen zum menschlichen Miteinander, oder auch zum Umgang mit dem Handy, kamen somit durch das Stück hindurch zum Tragen.
Die Aufführungen wurden von insgesamt etwa 300 Zuschauern besucht. Das Projekt war ein Erfolg und hat die Schüler motiviert, auch in Zukunft weitere Theaterstücke einzustudieren und aufzuführen.
Folgt dem oben stehenden Link und erfahrt mehr über diese Komödie.
Erschienen ist das Theaterstück im Theaterverlag Theaterbörse . Bei uns findet ihr Theaterstücke für die Schule, für das Laientheater oder für die große Bühne.
Die Stücke können per Download zum selbst Ausdrucken erworben werden oder ganz bequem schon fertig gebunden über Versand.
